医疗 | 学习与分享 | 徕卡显微系统

医疗

探索专为神经外科、眼科、整形外科、耳鼻喉科和牙科 HCP 量身定制的科学和临床综合资源，包括行业洞见、临床案例研究和专题研讨会。重点突出手术显微镜的最新进展，让您了解AR荧光、三维可视化和术中OCT成像等尖端技术如何赋能复杂手术决策的信心和精准操作。

Intraoperative OCT-assisted complex cataract surgery. Image courtesy of Dr. Ozana Moraru.

眼科：复杂白内障手术中的可视化

白内障手术是最常见的眼科手术。为了满足白内障手术的需要，Ozana Moraru 博士使用了 Leica Microsystems 的 M844 显微镜和 EnFocus 术中光学相干断层扫描 (OCT) 以及 3D 可视化系统。在本案例研究中，她介绍了术中光学相干断层扫描如何为标准和复杂的白内障手术病例提供有用信息。

[Translate to chinese:] Fundus photo depicting epiretinal membrane with lamellar macular hole. Image courtesy of Robert A. Sisk, MD, FACS, Cincinnati Eye Institute.

使用光学相干断层扫描改善黄斑孔手术

黄斑裂孔是一种罕见的眼疾，会导致中心视力模糊，影响日常活动。黄斑裂孔通常是由黄斑被牵拉或拉伸而引起的开口，最常见的原因通常是年龄相关的眼部变化。然而，在本病例研究中，Robert A. Sisk博士（医学博士，FACS）介绍了一个小儿眼科病例，其中术中光学相干断层扫描（OCT）为他的手术提供了额外的见解。

[Translate to chinese:] Augmented Reality fluorescence supports each step of neurovascular surgery procedures. Image courtesy of Dr. Christof Renner.

AR荧光在神经血管手术中的应用

术中血管造影在神经血管手术中发挥着至关重要的作用。在徕卡2021神经可视化峰会期间，Christof Renner博士在独家网络研讨会上展示了精选临床病例，并分享了使用GLOW800增强现实荧光技术的经验。

[Translate to chinese:] Corneal transplantation. Image courtesy of Mr. David Anderson.

眼科案例分析：角膜移植

内皮角膜移植术是一种现代角膜移植技术。角膜移植手术有多种手术方法，包括角膜后弹力膜撕除角膜内皮移植术（DSEK）和角膜后弹力膜内皮移植术（DMEK）。这些方法在植入供体组织的数量上有所不同。

[Translate to chinese:] The intraoperative OCT showed the ellipsoid had separated from the inner retina with focal attachment to the retinal pigment epithelium (RPE). Images provided by Mr. Robert Henderson

术中OCT在视网膜下基因治疗中的应用

了解术中光学相干断层扫描技术（OCT）用于儿科基因治疗的案例研究。

Diffuse retinal degeneration with relative macular sparing.

眼部基因治疗视网膜下注射

Leber先天性黑矇（LCA）是一组先天性视网膜营养不良，可导致早年出现重度视力损伤。患者通常表现为眼球震颤、瞳孔反应迟钝或近乎缺失、视力严重下降、畏光和高度远视[1]。眼部基因治疗可极大改善这些患者的视力[2]。通过术中视网膜下注射AAV载体完成基因传递。

[Translate to chinese:] GLOW800 Augmented Reality fluorescence in Moyamoya disease treatment

AR如何帮助烟雾病的手术治疗

烟雾病是一种罕见的慢性闭塞性脑血管疾病，其特点是颈内动脉末端进行性狭窄，大脑底部有异常的血管网络。搭桥手术是烟雾病的一种外科治疗方式。以下案例研究中，Feres Chaddad教授解释了GLOW800增强现实荧光如何支持此类手术，并详细介绍了一名35岁患者的手术治疗步骤。

Clinical case: radial forearm free flap preparation with prelaminated urethra and phalloplasty anastomosis

Using GLOW800 AR in Radial Forearm Flap Free Phalloplasty

In this video, Chief Microsurgeon Professor Küntscher and his team perform a radial forearm free flap phalloplasty and use ICG fluorescence imaging to show the blood flow in the whole flap from the…

[Translate to chinese:] Superior Semicircular Canal Dehiscence (SSCD) or Minor’s syndrome.

cVincent Darrouzet教授的少儿综合症外科手术

少儿病，也称为上半规管骨裂（SSCD）或少儿综合症，是一种影响听力和平衡的罕见内耳疾病。该疾病的特征是覆盖在面向中颅窝硬膜的上半规管上的骨骼缺失。